Rückruf - Softwareupdate - Menüsprache Deutsch

original Thema anzeigen

21.11.22, 17:59:49

Garry

Hallo Leute,

einige von Euch haben ja schon im Rahmen der Rückrufaktion ein Softwareupdate aufgespielt bekommen. Bei dieser Gelegenheit hat Honda ja auch die Falschanzeige "Durchschnittsverbrauch/Restreichweite" behoben.

Hat man sich auch der Übersetzungsfehler Englisch - Deutsch im Display angenommen oder gibt es immer noch "Autom. Abbr. Umkehr-Signal", "Scheinwerfer-Öffnung" und "Auto. Dimmer-Messgerät-Licht"? Wer bisher nicht darüber gestolpert ist, kann ja mal hier schauen:

https://www.youtube.com/watch?v=oied6DY_01Q&t=101s

Da meine Maschine vom Rückruf nicht betroffen war, kann ich nicht selber nachschauen.

Danke und Grüße
Garry
24.11.22, 20:44:17

gravnov

Dieser Thread hat jetzt über zweihundert Hits.
Ist da niemand dabei, der das angesprochene Softwareupdate aufgespielt bekommen hat und diese Frage beantworten kann? Das wäre ja mit einem einfachen Gang in die Garage zu erledigen...also auf geht`s!!
24.11.22, 21:55:48

BluewingerSE

Servus,
War schnell nachschauen, alles noch beim Alten :(
Die Verbrauchsanzeige funktioniert soweit ich dass einschätzen kann, jetzt einwandfrei.
Motor läuft gefühlt etwas unruhiger im Leerlauf, als wenn die Drehzahl leicht angehoben wurde.

Grüße in die Runde
25.11.22, 12:04:36

Garry

geändert von: Garry - 25.11.22, 12:04:56

Vielen Dank!! Sowohl für's Wachrütteln als auch für die Rückmeldung!

Grüße
Garry
25.11.22, 12:28:59

tbone

Nachdem einer meiner ersten Schritte war alle Anzeigen auf Englisch umzustellen, konnte ich da leider nichts ernsthaft beitragen :)

Nach dem Update habe ich nur feststellen können das die Verbrauchsanzeige nun ziemlich präzise funktioniert.

Ein verändertes Leerlaufverhalten konnte ich nicht feststellen.

HTH
25.11.22, 16:41:29

BluewingerSE

Bin mir auch nicht ganz sicher, kann mich auch täuschen
25.11.22, 19:41:43

HenryF6

An den kreativen Begrifflichkeiten hat sich nichts geändert, aber die Verbrauchsanzeige funktioniert wie sie soll und die Schaltvorgänge sind für mein Gefühl etwas weicher geworden, vor Allem beim runterschauten.

LG. Henry
16.02.23, 16:09:10

ADV67

geändert von: ADV67 - 16.02.23, 16:10:58

Heute habe ich dann mal die Rückrufaktion durchführen lassen beim Honda Händler.
Das PGM-FI Software Update wurde installiert: die neue aktuelle Version ist jetzt 0103D60103.

Mit dem 0103D60101 Update in August 22 wurde die DCT Gangschaltung schon etwas verbessert und geschmeidiger.

Auf dem Heimweg heute wurde direkt klar das die Verbrauchsanzeige jetzt endlich richtig anzeigt. :)


04.03.23, 15:40:30

Maxx18

Wie kann ich eigentlich feststellen, ob meine Software-Version aktuell ist?
Im Setting steht: G.EU.20.04.08.10.28.00 Siehe Bild

Auf der Seite https://powersports.honda.com/goldwing/update/index.html steht als aktuelle Version andere Buchstaben, nämlich HG.ACM., während die Ziffern übereinstimmen.:

STEP FOUR
The Software version is located at the top. If you have the latest version, there is no need to update. The latest version is HG.ACM.20.04.08.10.28.00.


04.03.23, 18:22:21

ADV67

geändert von: ADV67 - 04.03.23, 18:22:46

Das ist die Menü System und Navi Software, nicht die Motor-PGM Software.
Die PGM Software Version kann nur der Händler auslesen. Bei dem Update hat er mir davon einen Ausdruck gegeben.
05.03.23, 01:28:32

Maxx18

geändert von: Maxx18 - 05.03.23, 01:30:00

Ah, gut zu wissen! Danke für die Info.
Meine Goldwing lass ich von einer freien Werkstatt meines Vertrauens warten. Ich vermute, dass er die Geräte nicht hat, um die Daten auszulesen. Dann muss ich wohl mal zu einer Honda-Werkstatt.
 
Impressum

Powered by: phpMyForum © Christoph Roeder